Tokyo stocks retreated Tuesday, with the Nikkei stock index closing at a six-month low after diving more than 2 percent at one point due to concerns that Japan may not be immune to U.S. President Donald Trump's tariff policies.