TOKYO - A top Japanese comedian, suspended by his talent agency for conducting "underground business," has decided to retire from the entertainment industry, sources close to the matter said Friday.