TOKYO - Police will refer to prosecutors as soon as next week the case of an 88-year-old former senior bureaucrat who caused a fatal car crash in central Tokyo in April, investigative sources said Friday.