TOKYO - A Japanese lawmaker who spearheaded the country's casino resort policy was indicted Tuesday on a bribery charge and served with a fresh arrest warrant for allegedly receiving more money from a Chinese gambling operator.