Toyota Motor Corp. and Nippon Telegraph and Telephone Corp., Japan's auto and telecommunications giants, formed a capital tie-up Tuesday to build energy-efficient "smart cities" where autonomous vehicles transport residents.