TOKYO - The spread of the novel coronavirus and a government request to the public to refrain from going outside has added to the predicament of many teenage girls in Japan who have left home due to abuse, poverty or other reasons.