TOKYO - The government's stay-at-home request to curb the spread of the new coronavirus in Japan has made it not just a painful few weeks for Japan's restaurant industry, but also for those who love dining out.