TOKYO - About 20 companies in Japan will start accepting "partnership certificates" in July for same-sex couples issued by a nongovernmental organization as a way of providing employees with spousal and familial benefits available to straight married couples, people familiar with the matter said Saturday.