NEW YORK - Brooks Brothers, the 200-year-old American menswear retailer, filed Wednesday for bankruptcy protection after the novel coronavirus pandemic further hit waning demand for business attire.