LONDON - New light is being shone on the British royal family's 400-year association with Japan after fresh research into their extensive holdings of artworks.