TOKYO - As a heat wave continues to grip much of Japan and send thousands to hospital with heat-related illnesses, medical workers worry that the similarity of symptoms to COVID-19 may place extra pressure on a health care system already creaking under the strain of the coronavirus pandemic.