TOKYO - A powerful typhoon expected to approach western and eastern parts of Japan over the weekend could bring heavy rain and strong winds, the weather agency warned Friday.