NARA, Japan - A Japanese Olympic snowboarding medalist was found guilty Thursday of causing a car collision in western Japan last year in which six people were injured, and of fleeing the scene to avoid a drunk driving charge.