TOKYO - Tokyo confirmed 311 new cases of the novel coronavirus Monday, bringing November's tally to a monthly record of 9,857 amid a resurgence of infections in various parts of Japan as the winter season approaches.