MITO, Japan - A man died and 11 others were injured after a leisure fishing boat capsized following a collision with a cargo vessel at a port in eastern Japan early Saturday morning, the Japan Coast Guard said.