TOKYO - Japan's death toll from the novel coronavirus topped 3,000 on Tuesday amid fears that a recent spike in infections could further squeeze the country's health care system.