LOS ANGELES - Japanese snowboarder Yuto Totsuka outdueled two-time defending gold medalist Scotty James for his first X Games Aspen gold medal on Sunday night in the men's snowboard superpipe contest at Aspen, Colorado.