NEW YORK - The Tampa Bay Rays designated Japanese infielder Yoshitomo Tsutsugo for assignment on Tuesday and removed him from the 40-man roster to make room for a different player.