TOKYO - Japan clinched a berth in the Tokyo Olympic women's football quarterfinals Tuesday after substitute Mina Tanaka struck late to give the host nation a 1-0 win over Chile.