TOKYO - Japan reported 8,393 new coronavirus cases on Monday, almost double the figure confirmed the same day in the previous week, as infections continue to surge in and around the capital where the Olympics are being held.