OSAKA - Pyae Lyan Aung, a Myanmar national soccer goalkeeper who refused to return home after protesting against the February military coup in his country, officially received a certificate of refugee status in Japan on Friday, the player and his lawyer said.