TOKYO - Executives of a Japanese company arrested last year on suspicion of illegally exporting items capable of producing biological weapons sued the Tokyo metropolitan government and state on Wednesday, seeking damages totaling 560 million yen ($5 million) after the case against them was dropped.