TOKYO - The U.S. dollar rose to its highest level in nearly three years in the lower 113 yen range and Tokyo stocks fell on Tuesday, as surging oil prices fueled concerns about inflation and higher interest rates in the United States.