BEIJING - Japan is considering temporarily lending a statue of a famous Chinese Zen master to China in a goodwill gesture as next year marks the 50th anniversary of the normalization of diplomatic ties, sources familiar with the matter said Tuesday.