TOKYO - The surge in people infected with the coronavirus amid the spread of the highly contagious Omicron variant is causing apprehension at outpatient clinics, generally the first stop for individuals in Japan to check if they have the virus.