ZHANGJIAKOU, China - Despite holding an unparalleled World Cup record of 61 wins, Japanese ski jumping starlet Sara Takanashi has not translated that success into an Olympic title, and another chance passed by in unfortunate circumstances in the mixed team event on Monday.