LONDON - Former Japan captain Makoto Hasebe will retire in 2023 before taking up a coaching role at Eintracht Frankfurt, his German Bundesliga side said Friday upon agreeing on a new deal through 2027.