TOKYO - Japan is discussing with the European Union about coordinating further diversion of part of its liquefied natural gas imports to Europe, government sources said Saturday, as the region faces the threat of Russia restricting its gas exports.