TOKYO - The top military officers of Japan, the United States and South Korea have agreed to maintain "effective bilateral and multilateral security cooperation and coordination" to deal with North Korea's missile and nuclear threats.