WASHINGTON - The U.S. government said Friday it was banning the sale of new telecommunications equipment made by Chinese companies Huawei Technologies Co. and ZTE Corp. as well as video surveillance equipment from some other firms, citing national security risks.