TOKYO - Japan is considering improving its tax collection from the sale of smartphone games services by targeting app distribution platform operators like Apple Inc. and Google LLC, sources familiar with the matter said Wednesday.