TOKYO - Two Japanese medical institutions are planning to develop tailored drugs for patients with genetic disorders in the hope of finding treatment for extremely rare diseases, a leading project member said Sunday.