TOKYO - The Japanese government is set to revise a decade-old accord with the Bank of Japan that states the central bank will aim to achieve its 2 percent inflation target "at the earliest possible time," government sources said Saturday.