WASHINGTON - The U.S. military on Saturday shot down a suspected Chinese spy balloon off the coast of South Carolina and is now moving to recover fallen debris, an episode that has derailed efforts to ease tensions between the two countries.