A senior Japanese company official in his 50s was detained in Beijing earlier this month for an alleged violation of the country's law, a source familiar with Japan-China relations said Saturday.