TOKYO - A total of 31 hotels and "ryokan" traditional inns across Japan have been certified as locations striving to achieve U.N. sustainable development goals amid a growing global trend for environment-friendly travel.