TOKYO - An earthquake with a preliminary magnitude of 5.2 jolted areas surrounding Tokyo Bay early Thursday, including Chiba Prefecture and downtown Tokyo, leaving several people injured, according to the Japanese weather agency and local authorities.