TOKYO - Japan posted a 43 billion yen ($300 million) trade surplus in June, returning to the black for the first time in nearly two years amid robust U.S.-bound exports and falling energy import costs, government data showed Thursday.