TOKYO - The Bank of Japan faces a difficult monetary policy decision at its two-day meeting beginning Monday, as the yen could further weaken if a policy tweak is not delivered as is expected by some in the financial markets.