BEIJING - China's economy in the July-September period expanded a real 4.9 percent from a year earlier, official data showed Wednesday, its growth decelerating from 6.3 percent in the previous quarter amid a prolonged property sector crisis.