TOKYO - The Bank of Japan on Tuesday effectively removed its yield cap in response to an unexpected surge in U.S. Treasury yields and entrenched cost-push inflation, sending its strongest signal yet that it is preparing to unwind monetary stimulus to come more into line with its global peers.