TOKYO - Business leaders on Friday called on the Japanese government to swiftly introduce a system allowing married couples to choose separate surnames, presenting a petition with some 1,000 signatures.