BANGKOK - A Thai man has been arrested on suspicion of being involved in the murder of a Japanese national that resulted in male body parts being found in a Bangkok suburb, police sources said Wednesday, with the victim allegedly killed by two fellow countrymen.