LOS ANGELES - The former interpreter for Los Angeles Dodgers star Shohei Ohtani was released on a $25,000 bond after his first court appearance Friday over the allegation that he stole more than $16 million from the baseball player to pay off his own gambling debts.