TOKYO - Eiji Teruya, a third-generation Japanese Brazilian and the son of a migrant worker, will, it is believed, be the first Brazilian to qualify as a lawyer in Japan, having recently passed the country's bar exam.