TOKYO - A Japan Maritime Self-Defense Force vessel has sailed through the Taiwan Strait for the first time at Prime Minister Fumio Kishida's direction, sources familiar with the matter said Thursday, triggering an immediate backlash from China.