YOKOHAMA - A Japanese court on Wednesday ordered the government to pay damages to residents around Atsugi air base near Tokyo over excessive noise but rejected their call for suspending Self-Defense Forces and U.S. military flights.