TOKYO - Heavy rain in western and southwestern Japan continued to disrupt shinkansen bullet train services on Saturday, affecting travelers on the first day of a long weekend and prompting the weather agency to caution against further rainfall.