NAHA, Japan - A sexual assault case in November in Okinawa involving a U.S. Marine was referred to prosecutors on Wednesday, according to an investigative source, the latest in a series of allegations of violence against women in the southern island prefecture hosting the bulk of U.S. military facilities.