TOKYO - Nissan Motor Co. is set to end merger talks with Honda Motor Co., rejecting Honda's recent proposal to make Nissan a subsidiary a little more than a month after their talks began on a deal that could have created the world's No. 3 auto group, a source familiar with the matter said Wednesday.